Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

to stay one's stomach

  • 1 stay

    I [steɪ] 1. v
    1) зупиня́ти; стри́мувати, затри́мувати

    to stay one's hand — утри́муватися від ді́ї

    2) залиша́тися; затри́муватися (тж. stay on)

    stay here till I return — побу́дьте тут, по́ки я поверну́ся

    to stay put амер. — 1) залиша́тися нерухо́мим, завме́рти на мі́сці 2) залиша́тися незмі́нним

    to stay calm [cool] — зберіга́ти спо́кій (холоднокро́вність)

    to come to stay — увійти́ у вжи́ток; укорени́тися; діста́ти визна́ння

    3) зупиня́тися, жи́ти (at); гостюва́ти ( with)
    4) чека́ти, бари́тися

    stay! not so fast! — почека́йте! не так шви́дко!; куди́ ви ква́питеся?

    5) розм. витри́мувати, терпі́ти, бу́ти спромо́жним продо́вжувати; не відстава́ти
    6) надава́ти сті́йкості (мі́цності) констру́кції; підтри́мувати, змі́цнювати, зв'я́зувати
    7) затя́гувати в корсе́т
    8) вгамо́вувати (біль, спрагу тощо)

    to stay one's stomach — замори́ти черв'яка́, підживи́тися

    9) юр. припиня́ти судочи́нство
    - stay in
    - stay on
    - stay out
    - stay up
    2. n
    1) перебува́ння

    I shall make a week's stay there — я пробу́ду там ти́ждень

    2) зупи́нка, стоя́нка
    3) перен. шо́ри, перешко́да
    4) юр. відстро́чка (припи́нення) судочи́нства
    5) витрива́лість, ви́тримка
    6) опо́ра, підтри́мка
    7) pl корсе́т (тж. pair of stays)
    8) тех. люне́т
    II [steɪ] v мор.
    1) укріпля́ти; відтя́гувати
    2) роби́ти поворо́т овершта́г

    English-Ukrainian transcription dictionary > stay

См. также в других словарях:

  • Stay — (st[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Stayed} (st[=a]d) or {Staid} (st[=a]d); p. pr. & vb. n. {Staying}.] [OF. estayer, F. [ e]tayer to prop, fr. OF. estai, F. [ e]tai, a prop, probably fr. OD. stade, staeye, a prop, akin to E. stead; or cf. stay a rope …   The Collaborative International Dictionary of English

  • One Man's Terrorist — Jericho episode Episode no. Season 1 Episode 17 Directed by Christine Moore Written by …   Wikipedia

  • stay — I. /steɪ / (say stay) verb (stayed or, Obsolete, staid, staying) –verb (i) 1. to remain in a place, situation, company, etc.: the visitors stayed all afternoon. 2. to sojourn; reside temporarily: we stayed at the Hilton; my sister is staying with …  

  • One False Move — For the unrelated book by Harlan Coben, see One False Move (book). One False Move DVD cover for One False Move Directed by Carl Franklin …   Wikipedia

  • One, Two, Buckle My Shoe — This article is about the nursery rhyme. For the Agatha Christie novel, see One, Two, Buckle My Shoe (novel). One, Two, Buckle My Shoe Roud #11284 Written by Traditional Published 1805 Written England Language English Form Nursery rhyme One, Two …   Wikipedia

  • To stay a mast — Stay Stay (st[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Stayed} (st[=a]d) or {Staid} (st[=a]d); p. pr. & vb. n. {Staying}.] [OF. estayer, F. [ e]tayer to prop, fr. OF. estai, F. [ e]tai, a prop, probably fr. OD. stade, staeye, a prop, akin to E. stead; or cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List of One Piece episodes (season 1) — The first volume of the first season DVD compilations released in Japan by Toei Animation The first season of the One Piece anime series was produced by Toei Animation, and directed by Konosuke Uda. The season is adapted from the first eleven… …   Wikipedia

  • List of One Piece episodes (season 9) — The cover of the first DVD compilation released by Toei Animation of the ninth season The ninth season of the One Piece anime series was directed by Kōnosuke Uda and produced by Toei Animation. Like the rest of the series, it follows the… …   Wikipedia

  • History of Formula One — Formula One has its roots in the European Grand Prix motor racing ( q.v. for pre 1947 history) of the 1920s and 1930s. However, the foundation of Formula One began in 1946 with the Fédération Internationale de l Automobile s (FIA s)… …   Wikipedia

  • List of One Piece characters — The protagonists of the One Piece series. Clockwise from top: Franky, Usopp (in his Sogeking alias), Nico Robin, Sanji, Monkey D. Luffy, Roronoa Zoro, Nami, Brook and Tony Tony Chopper (at the center). The One Piece manga and anime series… …   Wikipedia

  • The One Wherein There Is a Big Twist — Infobox Television episode Title=The One Wherein There Is a Big Twist Series=Drawn Together Season=1 Episode=7 Airdate=December 15, 2004 Writer= Dave Jeser, Matt Silverstein Caption = The housemates attempt to escape from the show s Jewish… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»